Piste 4 · 3:10

Man of Constant Sorrow

Bob Dylan

1962

Columbia

Paroles

I am a man of constant sorrow I've seen trouble all my days I'll say goodbye to Colorado Where I was born and partly raised.

Your mother says I'm a stranger My face you'll never see no more But there's one promise, darling: I'll see you on God's golden shore.

Through this open world I'm about to trouble Through ice and snows, sleet and rain I'm about to ride that morning railroad Perhaps I'll die on that train.

I'm going back to Colorado The place that I started from If I had known how bad you'd treat me honey I never would have come.

Interprétation

Ballade traditionnelle des Appalaches, popularisée avant lui par les Stanley Brothers, que Dylan reprend en version dépouillée — guitare, harmonica, et cette voix qui accuse déjà l'âge. Le thème du « voyageur de malheur », condamné à la route, colle parfaitement au personnage qu'il se construit.

Longtemps confidentielle, la chanson redeviendra célèbre en 2000 grâce au film O Brother, Where Art Thou? — sans que personne ne se souvienne toujours que Dylan en avait signé une lecture dès 1962, trente-huit ans plus tôt.

Folk 1962

Contenus liés

1 entités connectées

Période

1962–64

1962–1964 · Le Village et la protest song

Arrivée à New York, les cafés de MacDougal Street, la rencontre avec Suze Rotolo et Joan Baez, et quatre albums qui installent Dylan comme voix d'une génération — rôle dont il commence déjà à s'éloigner.

Chargement…